Hey iedereen, daar ben ik weer. De temperatuur is weer wat omhoog en de sneeuw is weer vrijwel verdwenen. Alles gaat goed en ik ben heel blij dat ik met dit bijzondere werk bezig mag zijn.

Schaatsen

Afgelopen P-day, was echt geweldig. Tijdens de P-Day zijn we met een hele grote groep zendelingen gaan schaatsen, wat echt geweldig was. Ik had niet gedacht dat we dit mochten doen als zendelingen, maar kennelijk had de president toestemming gegeven.

Cultuurvond

Hierna hadden we onze cultuuravond, wat we elke transfer een keer mogen doen. We zijn naar een ijshockey wedstrijd geweest hier in Moscow. Ik snapte er niet echt heel veel van, behalve dat de puck in het doel van de tegenstander moest, maar het was gewoon leuk om daar te zijn en om een wedstrijd te zien.

Transfers

Verder hadden we natuurlijk afgelopen vrijdag transfers. Er zijn 4 nieuwe elders aangekomen en 4 nieuwe zusters en als ik het goed heb zijn er 3 zendelingen naar huis gegaan. We hebben de zuster in ons district geholpen om hun bagage te verhuizen, omdat dat altijd een flink gedoe is.

Leden bezocht

Verder hebben we afgelopen week weer wat actieve gezinnen in ons gebied bezocht. De форимскы (forimski) en гребенюковы (grebenukobi). Bij de laatste familie hadden we echt een hele goede gezinsavond afgelopen maandag. Het is echt een hele aardige en lieve familie met een klein dochtertje. Beide zijn bekeerlingen van verschillende delen van Rusland, zij heeft een zending gediend en samen zijn ze nu gelukkig getrouwd en voor eeuwig aan elkaar verzegeld.

Onderzoekers

Verder hadden we afgelopen maandag ook een succes met een van onze onderzoekers. Vetale, de onderzoeker die ons vorige week had gezegd dat hij niet echt geïnteresseerd was, wou zondag naar de kerk komen, maar mocht niet van zijn ouders. Dat was wel een domper. Maandagavond verscheen hij echter op de Gezinsavond die ze hier met de Jovo's houden. Alle leden waren echt heel erg enthousiast om hem te zien en hebben hem goed opgevangen. Zo zie je maar weer waarom het belangrijk is om met de leden samen te werken. We zijn hier in Sokolniki gezegend met een goede groep, voornamelijk Jovo's, die heel erg bereid zijn om met ons te werken en ons te helpen. Dat is echt geweldig!

Verder kregen we een onderzoeker van een ander set zendelingen, die in ons gebied woont. Hij heeft al een doopdatum en is nu hard aan het werken om van zijn rookverslaving af te komen. Hij is al van 20 sigaretten per dag terug naar 4! Zo zie je maar weer dat het evangelie mensen niet alleen geestelijk, maar ook in andere aspecten van hun leven kan helpen. We hadden gisteren (dinsdag) een hele goede les met hem. En dit waren echt zegeningen, nadat we in het weekend 6 lessen achter elkaar gecanceld zagen worden.

Verder bezoeken we een man uit India. Hij is getrouwd met een vrouw uit Cuba. Hij spreekt Engels (een beetje), Hindi, en Russisch dat waarschijnlijk slechter is dan dat van mij. En zij spreekt Spaans en Russisch dat ook waarschijnlijk slechter is dan dat van mij. Heel interessant dus om te zien hoe zij succesvol een relatie hebben. Ze zijn gedoopt, maar zeker de man had echt geen clou wat dat inhield. We hebben hem afgelopen dinsdag een Boek van Mormon in Hindi, kunnen geven. Om hem misschien te helpen meer te begrijpen. Het zijn echt hele lieve mensen en ik hoop echt dat we ze kunnen helpen meer te begrijpen over de geweldige boodschap die we hebben.

Goed, dat was het wel weer voor deze keer. Ik hoor natuurlijk nog steeds graag van jullie. Opmerkingen, vragen en reacties kunnen hier worden achtergelaten of via DearElder of een brief naar me gestuurd worden.

Het ga jullie allemaal goed!

Groetjes,

Elder Kilian Croese

Het is al weer tijd voor transfers. De afgelopen transfer is echt voorbij gevlogen en ik heb echt een hele goede tijd gehad met mijn collega. Vrijwel heel de zending wordt weer overgeplaatst. Dus het wordt weer een mooie volksverhuizing komende vrijdag. Iedereen, op twee companionships na, krijgt een nieuwe collega. En ik ben een van de gelukkige die met mijn huidige collega mag blijven dienen. Mijn hoop was dat ik nog 1 extra transfer in Sokolniki mocht dienen. Aangezien ik het heel goed met mijn collega kan vinden, we een steeds betere band met de jeugd en de leden hebben en we afgelopen transfer een hoop voorbereidend werk hebben gedaan, waar we hopelijk komende transfer de vruchten van mogen gaan zien.

Витали

Slechter nieuws is dat onze onderzoeker niet echt heel erg geïnteresseerd meer is. Hij vind het moeilijk te begrijpen waarom we geen thee drinken, omdat hij dat niet voor zichzelf wetenschappelijk kan verklaren. Het achterliggende probleem is uiteraard geloof. Soms moeten we nu eenmaal dingen doen, omdat we geloven dat ze van God zijn en dan is het niet belangrijk of we begrijpen waarom en wat de wetenschappelijke reden is.

Het was wel even een klap in ons gezicht, aangezien hij een getuigenis heeft van het Boek van Mormon en van het Plan van Zaligheid, maar hij kan heel het thee verhaal gewoon niet accepteren. Hij was echt vrijwel klaar om gedoopt te worden en het is dus heel erg treurig om te zien dat dit nu een probleem is.

We proberen hem natuurlijk te helpen, maar voor nu maakt hij weinig vooruitgang meer. Heel jammer.

Elder Hansen ziek

Verder is Elder (Daniel) Hansen, niet met collega van de MTC, maar een andere Elder Hansen, ziek. We hebben een aantal keer een korte split gedaan met zijn collega, Elder Morgan, zodat hij voor een paar uurtjes de deur uit kon. Het gaat al een heel stuk beter en we verwachten dat hij zeer binnenkort weer volledig aan het werk kan.

Minder actieven

Verder hebben we zoals gebruikelijk weer veel met ons areabook gewerkt. We zijn bij een man langs gegaan, waar we niets van wisten. Hij deed de deur open en zei dat hij absoluut niet meer geïnteresseerd was, en dat het 7! jaar geleden was dat hij voor het laatst actief was. Echt jammer om te zien dat in al die tijd, vrijwel geen enkele zendeling de moeite heeft gedaan om even langs te komen. Hij vertelde een wazig verhaal dat hij alles al geleerd had wat onze kerk te bieden had en dat alle organisaties een belemmering aan je groei vormen en dat hij dus niet meer geïnteresseerd was.

Spilt Elder Warren

Verder ben ik nog op een split geweest met Elder Warren, de district leider van de Arbatski district. We zijn naar Mytishi geweest, een stadje net buiten Moscow. Ze hadden daar een gemeente, maar nu niet meer. De leden daar moeten dus naar Sokolniki reizen om naar de kerk te gaan, wat best een flink eind is. We hebben een aantal minder actieve leden bezocht die hij kende, omdat hij daar gediend had en we hebben echt een hele goed tijd gehad. Het is echt goed om met andere zendelingen te dienen en weer nieuwe dingen van hen te leren .

Afscheid drie Elders

Verder was de afgelopen Gezinsavond meer een soort van afscheidsfeestje voor 3 zendelingen die nu vertrekken. Elder Neipp, Elder Jonyvich en elder Cozerov, Schrijf de namen waarschijnlijk verkeerd, maar ach, wat maakt het uit.

Goed dat was het wel weer. Het is hier nu relatief warm, 3-5 graden en afgelopen week hadden we een paar dagen een paar centimeter sneeuw, wat me wel heel vrolijk maakte.

Het ga jullie allemaal goed, volgende week weer meer.

Groetjes,

Elder Kilian Croese

Sorry mensen dat er afgelopen week geen bericht was en dat dit bericht niet heel erg lang gaat worden. Vorige week hadden we nogal een rare P-day, waardoor ik maar 30 minuten in plaats van de gebruikelijke 60 minuten kon e-mailen. Hierdoor kon ik dus een hoop van de brieven van afgelopen week niet lezen en daardoor heb ik nu dus ook niet veel tijd om te schrijven.

Het gaat hier verder goed en ik leef nog steeds, heb nog geen bevriezingsverschijnselen. Dus dat is ook een goed teken. De temperatuur is hier nu vrijwel altijd rond het vriespunt of lager. Vooral 's avonds de laatste paar uurtjes van de dag is het echt flink koud. Ik wil er dus ook niet echt over nadenken dat dit nog maar het begin is. brrrrrr.

Afgelopen week (30/10) hadden we ook de eerste sneeuw.

Verder gaat het werk hier ook gestaag voort met een splits met Elder Morgan, echt een hele goede zendeling en de district leider van ons district en de nodige mensen die we hebben geholpen middels service. Ik kan er nu niet echt diep op in gaan, i.v.m. de tijd.

We zijn nu een jongen aan het onderwijzen die als uitwisselingsstudent in de VS voor twee maanden bij een HLD gezin heeft gewoond en daar in aanraking is gekomen met de kerk en door de zendelingen is onderwezen. Het is een goede jongen die echt diep nadenkt over onze boodschap en hoe dat zijn leven zal veranderen en al aan het veranderen is! Het is echt geweldig om zijn vooruitgang te zien! Zijn naam is btw Veetale (витали).

Goed dat was het wel weer voor deze week. Hopelijk volgende week een hele hoop meer!

Groetjes,

Elder Kilian Croese

Hola, iedereen, vanuit het veel warmere Spanje. Ik zit nu in de MTC hier in Madrid en ik kan je zeggen, dat bevalt hartstikke goed. Vergeleken met de MTC in Provo is dit echt een 5 sterren hotel! Het eten is echt veel beter en alles is echt hartstikke nieuw. Denk dat dat komt door het feit dat deze MTC volgens mij iets van 50 jaar jonger is dan die in Provo. De kamers zijn echt heel erg netjes en de badkamers e.d. ook. Het is een kleine MTC en er zijn nu nog geen 20 zendelingen aanwezig. Het heeft dus echt een heel erg familiaire sfeer. Wat wel heel erg gezellig is. Een ander groot voordeel wat ze hier hebben is dat ze op bepaalde tijden ook gewoon de MTC uit mogen. Als ze gaan sporten dan gaan ze van het tempelterrein af en gaan naar een sportveldje en op een voorbereidingsdag kunnen ze ook gewoon de stad in. Verder gaan ze vanmiddag naar een park volgens mij. Dat helpt ze echt enorm om al tijdens hun MTC ervaring met "echte" mensen te praten. Verder zijn hun leraren hier in de MTC ook allemaal native. Dat helpt echt ook wel een hoop.

De vlucht hierheen is verder goed verlopen. Het was wel raar in het begin om zonder collega te zijn en toch wel een beetje vreemd om een internationale vlucht te maken waar ze talen spreken die je allebei niet of nauwelijks beheerst, maar alles is verder helemaal goed gegaan. Eenmaal aangekomen bij het metrostation, sprak een groep Amerikanen me aan, die hier op het tempelterrein verblijven. Zij konden me dus mooi de weg naar de tempel wijzen vanaf de metro. Eenmaal aangekomen en voordat ik in mijn bed lag, was het rond 2:00 (Moscow tijd) en rond middernacht hier in Madrid. Ik was dus redelijk moe na een vlucht van bijna 5 uur.

De tijd hier is echt geweldig. Heb er echt geen probleem mee. Heb lekker genoeg tijd om te studeren en om wat achterstallig onderhoud bij te werken in mijn dagboek e.d. Verder natuurlijk de geweldige gelegenheid om weer naar de tempel te gaan. Dat zorgde wel voor grappige taferelen, aangezien ik geen Spaans spreek en ze het allemaal, logisch, nogal raar vonden dat ik geen collega had.

Het aanvragen van mijn visum is ook verder zonder problemen gegaan. Ik leverde mijn paspoort in met een aanvraagformulier en de volgende dag had ik mijn paspoort terug met een nieuw visum. Ik kan nu tot midden januari weer in Rusland verblijven.

Winterjas

Afgelopen P-day, zijn we er eindelijk in geslaagd om een mooie winterjas te vinden voor me, zodat ik vanaf nu bestand ben tegen de koude Russische winters.

English Club

Daarna hadden we weer de gelegenheid om wat Engels te oefenen. De groep wordt steeds groter en we worden er ook steeds beter in. We hadden wat dingen aangepast die vorige keer niet zo lekker gingen en het was echt een leuke ervaring om mensen te helpen.

Zendingsconferentie

Afgelopen donderdag, 15-10-2009, kwam Elder Pearson naar onze zending. Als zone leiders hadden we de gelegenheid om voor de conferentie een half uur met hem te vergaderen, om hem een beeld te geven van onze zending. De rest van de conferentie was in een woord echt GEWELDIG. Hij is echt een hele goede, motiverende spreker. Als we allemaal gaan toepassen wat hij ons onderwezen heeft gaat onze zending echt in een hoop dingen heel erg positief veranderen. En hij benadrukte maar weer dat we Moscow echt aan het voorbereiden zijn om een ring te gaan krijgen. Echt heel bijzonder om hier een onderdeel van te mogen zijn.

Splits met Elder Callister

Na de zendingsconferentie ben ik op splits gegaan met Elder Callister. Hij is op dezelfde dag aangekomen in Rusland als ik en dient nu als district;eider in een van de districten in mijn zone. Zodoende moesten we dus een splits met hem hebben en reisde ik met hem af naar Zelenongrad, een stadje net buiten Moscow. Er is daar een best grote gemeente en het was echt geweldig om met hem te dienen. Hij is echt een hele goede elder, echt een goed voorbeeld. Het was ook fijn om van elkaar te kunnen leren. Ik gaf hem wat tips, van hoe ik bepaalde dingen aanpak en doe en op dezelfde manier leerde hij mij ook weer nieuwe dingen.

Computerhulp

Een van de zusters, in onze gemeente, had wat problemen met haar computer. Aangezien ze wist dat ik nogal goed was met computers had ze ons gebeld met de vraag of ik langs kon komen om te kijken wat er mis was. Dit was natuurlijk geen probleem. Na wat dingen te hebben gecontroleerd, dacht ik dat het probleem was dat de batterijen in haar draadloze toetsenbord op waren. Na die te hebben vervangen, waren alle problemen opgelost en werkte de computer natuurlijk weer gewoon zoals verwacht.

Goed dat was het wel weer voor deze week. Volgende week weer meer, maar dan weer zoals vanouds gewoon uit Moscow!

groetjes,

Elder Kilian Croese